strait of hormuz معنى

• مضيق هرمز
• مَضِيق هُرْمُز
• هرمز

• strait    adj. صارم, عسير, ق ...
• of    prep. من, بشأن, بس ...
• hormuz    هرمز (توضيح)

أمثلة

1. It transited the Strait of Hormuz without incident, although the group was approached by four Iranian F-4 fighters.
   عبروا مضيق باب السلام دون وقوع حوادث على الرغم من أن 4 مقاتلات إيرانية إف 4 اقتربت من المجموعة.
2. It was once a thriving pearl fishing and trading port positioned midway between the Strait of Hormuz and the west arm of the Persian Gulf.
   كانت في السابق مزدهرة لصيد اللؤلؤ وميناء تجاري في منتصف الطريق بين مضيق هرمز والذراع الغربي للخليج العربي.
3. During the Iran–Iraq War the Iranian forces frequently boarded and inspected neutral cargo ships in the Strait of Hormuz in search of contraband destined for Iraq.
   خلال الحرب الإيرانية العراقية، قامت القوات الإيرانية بتفتيش سفن الشحن المحايدة في مضيق هرمز بحثًا عن مواد مهربة موجهة إلى العراق.
4. He indicated that tensions involving the Strait of Hormuz are leading those currently dependent on shipments from the Persian Gulf to find alternative shipping capabilities.
   وأشار إلى أن التوترات التي تنطوي على مضيق هرمز تقود أولئك الذين يعتمدون حالياً على الشحنات من الخليج الفارسي لإيجاد قدرات شحن بديلة.
5. On February 25, 2015, war games exercises (Great Prophet IX) were conducted in the general area of the Strait of Hormuz on Larak Island, Persian Gulf.
   في 25 فبراير 2015، تم إجراء تدريبات الحرب (النبي الأعظم 9) في المنطقة العامة لمضيق هرمز في جزيرة لارك، في الخليج الفارسي.